Pour procéder à l'inscription, veuillez remplir soigneusement les champs suivants avec les informations demandées
Disponibilità: 70 posti dalla prima elementare alla terza media conclusa
In caso di lista di attesa si darà precedenza ai ragazzi che già frequentano attività parrocchiali
e residenti nel comune di Rivalta di Torino
ATTENZIONE: Nel momento in cui si riceve conferma di avvenuta iscrizione, non sarà possibile disdire la prenotazione se non per comprovati seri motivi. In caso di rinuncia la famiglia è tenuta a versare la quota d'iscrizione e a pagare per intero la prima settimana.
Sezione 1 di 11
Si riceverà conferma dell'iscrizione ed eventuali comunicazioni all'indirizzo qui indicato
Sezione 2 di 11
INSCRIPTION
Remplissez le formulaire de données personnelles en entrant les données du garçon/fille que vous avez l'intention d'inscrire
Sezione 3 di 11
DÉTAILS DE LA MÈRE / TUTEUR 1
Remplissez le formulaire de données personnelles en inscrivant les données de la mère/tutrice de l'abonné 1.
Sezione 4 di 11
DONNEES PERSONNELLES DU PERE / TUTEUR 2
Remplissez le formulaire de données personnelles en inscrivant les données du père/tuteur du membre 2.
Sezione 5 di 11
CONTACT SUPPLÉMENTAIRE EN CAS D'URGENCE
Si jugé nécessaire, entrez un numéro de contact supplémentaire en cas d'urgence (grands-parents, oncles, etc...)
Spécifiez les semaines auxquelles le membre sera assister.
DÉTAILS D'INSCRIPTION
Sezione 6 di 11
PREMIÈRE SEMAINE du 20-06 au 24-06
DEUXIÈME SEMAINE du 27-06 au 01-07
TROISIÈME SEMAINE du 04-07 au 8-07
QUATRIÈME SEMAINE du 11-07 au 15-07
CINQUIEME SEMAINE du 18-07 au 22-07
dal 22-07 al 26-07
SERVICES DE TÂCHES
Pre: 7:30 - 8:30 | Post: 16:30 - 17:30
SERVICES DE TÂCHES
Précisez si le garçon/la fille fera ses devoirs pendant le temps dédié (l'assistance des animateurs est garantie)
SORTIR DE LA STRUCTURE
J'AUTORISE mon enfant à participer à toutes activités extérieures à la structure, pendant les heures oratoires d'été, sous la surveillance du personnel
TRANSPORT EN VÉHICULES VOLONTAIRES
J'AUTORISE mon enfant à être accompagné en cas de besoin par des bénévoles
TRANSPORT EN VÉHICULES VOLONTAIRES
J'AUTORISE mon enfant à être accompagné en cas de besoin par des bénévoles
ALLERGIE E INTOLLERANZE
Veuillez préciser les éventuelles allergies/intolérances
POUR TOUT INTLLERANCES ALIMENTAIRES A SIGNALER AU SERVICE CANTINE UN CERTIFICAT MEDICAL EST OBLIGATOIRE
Sezione 7 di 11
SI OUI, PRECISEZ QUEL
DÉLÉGATIONS
Précisez une ou plusieurs personnes qui, en cas d'extrême nécessité, sont autorisées à accompagner le mineur
Sezione 8 di 11
N'IMPORTE QUELLE NOTE
Spécifiez toutes les demandes ou annotations pertinentes
Sezione 9 di 11
RÈGLEMENT DE L'ORATOIRE D'ÉTÉ - ACCORD DE CORRESPONSABILITÉ
Sezione 10 di 11
JE DÉCLARE
-
partager les principes d'éducation et de formation de l'établissement ;
-
que j'ai lu toutes ses parties et que je signe entièrement lerèglement de l'oratoire d'été 2022
-
dégager l'organisation de toute responsabilité pour tout dommage aux objets ;
INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Compte tenu de l'âge, du degré d'autonomie et du contexte spécifique, je déclare avoir pris connaissance dupolitique de confidentialité, avoir compris et accepté son contenu, et par conséquent autoriser le traitement des données par l'association comme indiqué dans l'information elle-même (en cas d'absence de consentement, le service ne peut être fourni).
permettre la communication de données personnelles aux sujets indiqués dans le règlement de la plate-forme informatique DBR exclusivement aux fins décrites dans les informations (en cas d'absence de consentement, le service ne peut être fourni).
Iscrizione inviata
Errore Riprovare